« La Bibliothèque Chimurenga » opère par la dissémination des savoirs et l’infiltration des outils sous la forme d’une « Étude noire » (Black study) des collections de la Bpi, afin d’enquêter sur les généalogies de l’imagination radicale noire dans le monde francophone. « L’Étude noire désigne l’ensemble des méthodes et corpus de connaissances que les Noirs ont développés pour survivre et contrecarrer la modernité occidentale dont la construction et la consolidation se sont fondées sur l’esclavage, la colonisation et les formes d’apartheid. Fondamentalement indisciplinée, c’est une façon d’apprendre basée sur la relation, l’improvisation en groupe et la réactivation d’une connaissance ancrée de la liberté. »
Accompagné·e·s par Bérénice Lefebvre, responsable de l’atelier de sérigraphie et d’impression numérique de l’ENSAPC et sous la direction du collectif et des commissaires, plusieurs étudiant·e·s – Alice Bondoki, Maximilien Curtis, Justin Ebanda Ebanda, Lorena Almario Rojas, Maéva Conderolle, Louise Guégan et Garance Butler-Oliva – participent à la conception d’un système alternatif de classification et de nouvelles routes de lecture à travers la production d’éléments typographiques et signalétiques, d’images et de facsimilés de livres et revues.